Oct 24, 2011

რამოდენიმე საინტერესო ჩინური იეროგლიფი

მორიგი ჩინური იეროგლიფი რომელმაც ძალიან გამაკვირვა

დააკვირდით ამ სამი იეროგლიფის პირველ რადიკალებს



ალბათ შეამჩნიეთ რომ სამივე სიტყვას ერთიდაიგივე რადიკალი აქვს წინ, და ეს რადიკალი ცხოველის ამღნიშვნელია ჩინურ ენაში. ასეცაა ამ სამი სიტყვიდან ორი ნამდივლად ცხოველია :
猫 - მაო, კატა
狗 - გოუ, ძაღლი
აი მესამე რადიკალი კი ნიშნავს გიჟს -
狂 - (ქუანგ). ბევრი სპეკულირება შეგვიძლია იმის შესახებ თუ რატომ აქვს გიჟს ცხოველის რადიკალი. ჩემმა მასწავლებელმა თქვა რომ ჩინეთში თვლიდნენ რომ გიჟი ადამიანი ცხოველის მსგავსად ვერ ფიქრობდა. შეიძლება ასეცაა, თუმცა მეც მაქვს სპეკულიაცია და ვიტყვი რომ გიჟ ადამიანს ისეთივე დაბალი სტატუსი ქონდა როგორც ცხოველს. ეს ორი ერთმანეთს არ გამორიცხავს მე თუ მკითხავთ.

No comments: