Nov 2, 2010

The God Plays Dice with the Universe

არ მიყვარს მასებზე გათვლილი უაზრო აგდაცემების ყურება, მაგრამ ხანდახან ისე ხდება რომ ეს მასებზე გათვლილი უაზროდ გაკეთებული გადაცემა ჩემთვის საინტერესო თემაზეა მომზადებული. აი ახლაც ტელევიზორია ჩართული სასადილო ოთახში და მე კიდევ აქედან ვუსმენ გადაცემას კვანტური ფიზიკის შესახებ. ამ გადაცემის ყურება სამწუხაროდ შეუძლებელია, იმიტომ რომ საშინლად არის გაკეთებული სხვადასხვა ვიზუალური გამაღიზიანებელით დატვირთული, ტექსტზე რომ ვერ ახდენ კონცენტრაციას.

ახლა იტყვით თუ გაინტერესებს მაშინ რატომ უყურებ/უსმენ მაგ შტერობა გადაცემას და რატომ თავად არ ეძებ ინფორმაციასო. საქმე ისაა რომ ძირითადად რაც იბეჭდება იმდენად პროფესიონალურ ენაზეა რომ მე ვერ ვგებულობ :(. ხოლო ის რაც შედარბით იოლ ენაზეა ნაბეჭდი არ ვიცი სად მოვიძიო :( ხოდა ვარ აი ასე ცუდ მდგომარეობაში.

Instead of preparing for the exam, I am watching a very badly made film about very interesting subject and I feel how much I miss all discussions about the physics. Quantum mechanics, Bing bang theory etc. everything what has something to do with the universe.

I am not very good at this subject but unfortunately I love to listen, watch and discuss, ask my stupid questions and give very naive theories. And here I have nobody who I can discuss with. I used to do it with my uncle who was always aware about new theories etc and he was sharing the experience and knowledge with me. Maybe I can ask my husband when he comes?!

Einstein said "God does not play dice with the universe" but it seems that the "dice playing" is quiet possible and I want to understand how the experiments were made. Unfortunately I can not understand the professional physics and can not find easier papers for such tugadums as i am.

No comments: