May 12, 2010

Oh students, students :D

რაღაც დოკუმენტურ ფილმს ვუყურებდი სკანდინავიელი სტუდენტების ცხოვრებაზე ჩინეთში, როგორ სწავლობენ ჩინურ ენას, როგორ ცხოვრობენ და ა.შ. ბევრი რომ არ გავაგრძელო, თითოეული სკანდინავიელი სტუდენტი იმას ”ამტკიცებდა” რომ ჩინური ენა მათ დაეხმარებათ სამსახურის შოვნაში, რადგან თავადაც იცით რა ძლიერი ეკონომიკური ზეგავლენა აქვს ჩინეთს დანარჩენ მსოფლიოზე.

მერეს მხრივ აჩვენეს ჩინელი პროფესორ-მასწავლებლები, სტუდენტები რომლებიც ასევე ირწმუნებოდნენ რომ ათი წლის შემდეგ ჩინელ სტუდენთთა მინიმუმ 80% თავისუფლად ისაუბრებს ინგლისურად. ხოდა ვუყურე ამ ფილმს, ვუყურე და ბოლოს გამიჩნდა კითხვა სად არის ლოგიკა? ხალხი ამ შემთხვევაში სკანდინავიელები, სწავლობენ ჩინურს იმიტომ რომ უფრო ადვილად ქონდეთ ურთიერთობა ჩინელებთან, ჩინელები კი ირწუნებიან რომ მათი ინგლისურის დონე სულ მალე ძალიან მაღალი იქნება, და ურთიერთობა დანარჩენ მსოფლიოსთაბ ბერად გაადვილდება.

პ.ს. ერთი პორცია საჭმელი თურმე სამოცი თეთრიდან 2 ლარამდე ჯდება. ყბა ჩამომივარდა, სკანდინავიელები რას იკიშკავებენ სტიპენდიის ფულით ხომ წარმოგიდგენიათ :D

Eng:
Long time ago when I was very bored, I started studying Chinese.. of course I could not learn more than 10-15 characters and the language was abandoned as a poor dog without the owner. But today after watching a documentary about Scandinavian students in china, the hidden aspiration to the Chinese language showed up... yes again, but the post is not about this :D

The Scandinavian students were talking why they were studying Chinese, they were hoping for better future, better jobs and good life. BUT on the other side, there were Chinese students and teachers who were sure that after ten years, the majority of Chinese students were going to have good english. Yesss, as u see there is a point where these students gonna meet each other and it gonna be very interesting:)

11 comments:

Anya said...

OMG
Chinese
I think its very diffecult
LOL

你好

means Hello :))

Tomushka said...

Anya - yes, it is very difficult for studying alone, should be easier with 4-5 people and a teacher of course.

Anya said...

I will go with you :)))

Da-v-iD said...

საწყალი სკანდინავიელები. რისთვინა ვსწავლობდით ჰაა...? იკითხავენ მერე :)
ქართული ისწავლონ. ჩვენ უფრო დიდი ზეგავლენა გვაქვს ეკომომიკაზე :))))

BUDDHA said...

am postis gamo axla cota uxerxul situaciashi agmovchni :s

dges movdzebne maswavlebeli da inglisuris sheswavlas viwyeb or dReshi. mgoni droa mimarTuleba shevicvalo da inglieuris magivrad chinuri viswavlo :D :D :D

Tomushka said...

Anya - wish u were living here.

BUDDHA - პირიქით, ჩინელებს უკვე ეცოდინებათ ინგლისური 10 წელიწადში და როგორ გამოიყენებ შენს ასე ნაწვალებად შესწავლილ ენას.

სეროზულად კი, ასე მგონია ინგლისური დღეს დღეობით მაინც ყველაზე მნიშვნელოვანი ენააა.

Da-v-iD - აბააა :D

clown said...

ჩინურს არა, მაგრამ იაპონურს ვისწავლიდი :შ

მიყვარს იაპონური ლიტერატურა <3

Lord Vader said...

ჩინელების და ინდოელების ინგლისური არ გაიშვა. :)

ისე, დანია არის გავსებული ჩინელი სტუდენტებით. ასე რომ ჩინელებიც უქცევენ სკანდინავიურად პაწა.

Anonymous said...

mec momwons chinuri ena.

Katieé.Ge said...

რა გასაკვირია ჩინეთში ჯდებოდეს 2 ლარი.
ევროპაშიც კი, სტუდენტები, უნივერსიტეტის სასადილოში 2 ევროდ და 10 ცენტაც დესერტიანად მივირთმევდით დიდ მენიუს ;(

Tomushka said...

Katieé.Ge - ყბა ჩამომივარდა :)
ორ ევროდ ერთ ნაჭერ პაის ვერ იყყიი ჩვენთან უნივერში. ზუსტად ორი ევრო ჯდება ერთ ბულკი და ყავა.