Jun 16, 2009

იხვი დონალდის ნამდვილი ასაკი

არ ვიცი ერთი ბავშვი მაინც რომელსაც არ უყვარს დისნეის ეს პერსონაჟი რომლის დებიუტი შედგა 75 წლის წინ მოკლემეტრაჟიან ანიმაციურ ფილმში ”The Wise Little Hen”. მას შემდეგ მისი პოპულარობა იმდენად სწრაფად იზრდება რომ ზოგიერთ ქვეყანაში მაგ.შვედეთში ტრადიციის დონეზეა აყვანილი ახალ წელს მისი ფილმების ყურება.

საუბარი მაქვს ჩვენთვის კარგად ცნობილ და ზოგისთვის საყვარელ დონალდზე. თქვენი არ ვიცი და მე დონალდი და პლუტო ყველაზე მეტად მიყვარდა დისნეის პერსონაჟებიდან.

1934 წლის 9 ივნისი არ არის დონალდის დაბადების დღე. www.bob-bishop.awardspace.com-ზე დაყრდნობით, ვკითხულობთ შემდეგს: ერთი მოკლემეტრაჟიანი ფილმის მიხედვით, ის დაიბადა 13 მარტს. ასევე ერთ - ერთ საბავშვო წიგნშიც ვკითხულობთ, რომ ის დაიბადა პარასკევს, 13 მარტს. ფილმში ”The Wise Little Hen” დინალდი ჩანს დაახლოებით 20 წლის, ამიტომ მისი დაბადების თარიღი გამოდის 1914 წლის 13 მარტი. ნდა დონალდი 95 წლისაა, ეტყობა რამე? სულაც არა :)

ასე ეძახიან დონალდს სხვადასხვა ენაზე:
  • შვედური:Kalle Anka
  • ნორვეგიული: Donald Duck
  • დანიური: Anders And
  • ისლანდიური: Andres Ond
  • ფინური: Aku Ankka
  • ინგლისური: Donald Duck
  • გერმანული: Donald Duck
  • ფრანგული: Donald Duck
  • იტალიური: Paperino
  • პორტუგალიური: Pato Donald
  • უნგრული: Donald Kacsa
  • პოლონური: Kaczor Donald
  • არაბული: Battouta
  • რუსული: Donald Dak
  • ჩინური: Tang Lao Ya

5 comments:

unaamarga said...

ვგიჟდები დონალდზე! ჩემი უსაყვარლესი პერსონაჟი იყო ყოველთვის!

Lalena said...

ვგიჟდებოდი მის ხმაზე, საშინლად მიყვარდა და მიყვარს. მაგარი პოსტია :)

Katten försvann said...

ხოოო, მეც ხმა მომცონს საჭინლად :)
ისე მაგარი მავნე ვინმეა :)

Dreamer said...

mec magrad miyvars :D

Sophie Golden said...

რა ვქნა, მე საბჭოთა მულტფილმების მოყვარული ვარ :ლოლ: დისნეის "კომპანია" ვერ შთამაგონებს